Juana de Arco en la hoguera – Con Marion Cotillard
Oratorio by Arthur Honegger, text by Paul Claudel
Casting
Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña (OBC)
Marc Soustrot — Director
Marion Cotillard — Joana d’Arc
Xavier Gallais — Hermano Dominique
Yann Beuron — Una voz, Porcus, Herald I, Chaplain
Maria Hinojosa — La Virgen
Marta Almajano — Marguerite
Aude Extrémo — Catherine
Anna Moreno-Lasalle — Mère aux Tonneaux
Eric Martin-Bonnet — Una voz, Herald II, Peasant
Carles Romero Vidal — Herald, the ass, Bedford, J. de Luxembourg, Grinder Trusty, Peasant
Pep Planas — The Usher, R. de Chartres, G. de Flavy, Perrot, Priest
Coro Vivaldi
Coro Lieder Càmera
Coro Madrigal
Sobre el programa...
La actriz francesa Marion Cotillard (ganadora de un Oscar para su interpretación de Edith Piaf en La vida en rosa) interpretará el papel de Joana d’Arc en la versión musical de Arthur Honegger. En directo su medici.tv!
Obra del suizo Arthur Honegger, Jeanne d’Arc Bûcher (1938) es un oratorio impactante. A diferencia de otras versiones banales del mito, el libreto es una creación muy original del poeta y dramaturgo francés Paul Claudel, que dramatiza en ella a la perfección los últimos instantes de la vida de la mártir (el espectador podrá disfrutar de la traducción simultánea del verso francés con la firma de Miquel Desclot). Honegger pone de manifiesto toda la angustia y la tensión del proceso inquisitorial y la posterior ejecución de la heroína. Ideado originariamente para la actriz Ida Rubinstein, excelente bailarina y actriz que estrenó el papel protagonista, el oratorio está escrito en forma de flashback en el que Juana va recordando su vida, justo antes de morir. Como buen compositor fílmico, Honegger crea ambientes visualmente sugerentes y llena la orquesta de nuevas sonoridades (saxofones, ondas Martenot). El prólogo inicial de la pieza se añadió en 1944 como símbolo de la resistencia durante la ocupación nazi de Francia: de nuevo Juana va más allá de su propia historia.
Jeanne d’Arc au bûcher
©1938, by Honegger, Arthur Oscar & Claudel,Paul Louis Charles. Authorized by Francis Salabert Ed. S.A. to Universal Music Publishing S.L. All rights reserved.
