François-Xavier Roth dirige Franck y Mahler — Con Les Siècles

La aclamada Primera Sinfonía de Mahler, «Titán», fue estrenada como la conocemos en 1896, pero a este evento le siguieron muchos años de revisiones y reconcepciones, siguiendo una versión de la obra denominada «poema sinfónico en dos partes» (1889). Cuatro años más tarde, el «poema en forma sinfónica» en cinco movimientos —uno de los cuales, el melodioso «Blumine», acabaría siendo retirado de la versión que la mayoría del público hoy conoce— fue interpretado en Hamburgo; y es esta versión dirigida por François-Xavier Roth y Les Siècles, captada en 2018 en París, la que aquí se presenta, con instrumentos vieneses y alemanes de la época que buscan recrear una experiencia sonora lo más cercana posible a la original.

Con especial atención al detalle y una intensa musicalidad, Les Siècles abre una ventana al pasado desde el presente con «una interpretación hermosa y atmosférica» que ofrece «una mirada auténtica a la evolución del pensamiento sinfónico de Mahler» así como a «la refinada pureza de su escritura orquestal» (The Guardian). Además, el ensamble brilla en la interpretación de la Sinfonía en re menor de César Frank, una obra injustamente ignorada y (falsamente) calificada de «radical» pero que expresa «una ambiciosa fusión entre las tradiciones musicales alemana y francesa, surgida en una época en la que [mezclarlas] se consideraba estética y políticamente controversial».