Sviatoslav Richter, génie insoumis