Casting
Irène Aïtoff — Pianiste
Mireille Delunsch — Soprano
Sylvie De May — Soprano
Rié Hamada — Soprano
Meral Jaclin — Mezzo-soprano
Laurence Dale — Ténor
Thierry Félix — Baryton
Programme
Documentaire sur la prodigieuse mozartienne Irène Aitoff, la gardienne du temple lyrique disparue en 2006.
L'incroyable pianiste Irène Aitoff s'est appropriée la musique de Mozart comme nulle autre, et c'est ce qui lui a valu son surnom « la veuve Mozart ». Chef de chant au festival d'Aix-en-Provence dès les années 1950 avec Gabriel Dussurget, Irène Aitoff forme des chanteurs pour interpréter Pelléas et Mélisande de Claude Debussy sous la demande d'Herbert von Karajan dans les années 1960. Véritable figure de la vie musicale française, Irène Aitoff aime déchiffrer, décortiquer et transposer si nécessaire, les partitions, qu'elle connait du bout des doigts. Elle déclare alors : « Un texte écrit n'est pas le principal, l'essentiel c'est ce qui est en dessous, ce qu'il faut deviner. (...) Quand Yvette Guilbert chantait Le Voyage à Bethléem, elle frappait à une porte, silence. A une seconde porte, silence. Et tous ses silences étaient différents. Ça m'a servi pour les opéras de Mozart.» (Renaud Machart, pour Le Monde).
Dans ce documentaire, la travailleuse infatigable à la volonté de fer évoque son passé et donne à de jeunes chanteurs une leçon d'interprétation, qui se transforme en véritable leçon de vie.