Il viaggio a Reims (Le voyage à Reims) de Rossini
Luca Ronconi (mise en scène), Ottavio Dantone (direction musicale) – Avec Patrizia Ciofi (Corinna), Daniela Barcellona (Marchesa Melibea), Annick Massis (Contessa di Folleville), Carmela Remigio (Madama Cortese) ...
Casting
Luca Ronconi — Mise en scène
Gae Aulenti — Décors
Giovanna Buzzi — Costumes
Patrizia Ciofi — Corinna
Daniela Barcellona — Marchesa Melibea
Annick Massis — Contessa di Folleville
Programme
Il viaggio a Reims est une « pièce de circonstance » créée en l'honneur du couronnement de Charles X à la cathédrale de Reims en 1824. Celui-ci succède à son frère Louis XVIII. La portée mondiale de l'événement explique le cosmopolitisme des personnages, nombreux dans ce dramma giocoso de 25 scènes conçues comme autant de querelles entre personnages pittoresques. Pas de rôle-titre, pas un soliste mais des solistes, qui brillent à travers arias et ensembles. L’opéra réunira ainsi dix des meilleurs chanteurs européens à sa création. Depuis 1984 où il renaît sous la baguette de Claudio Abbado, l’opéra est donné dans les principaux théâtres du monde.
Dans cette reprise historique de la production légendaire de Luca Ronconi, la mise en scène ne néglige aucun portrait de la galerie : la poétesse douce et idéaliste Corinne, le tout aussi sage que ridicule médecin Don Prudenzio, Madame Cortese et ses guirlandes de notes haut perchées, le chevalier et caricatural séducteur français Belfiore (« Bellefleur »), la frivole comtesse de Folleville, le sérieux et germain baron de Trombonok, le fringant comte Libenskof et son rival hautain, Don Alvaro. Avec le talent des chanteurs et celui de la compagnie de marionnettistes Carlo Colla & Figli, la magie opère du début à la fin dans ce spectacle qui n’a pas pris une ride.
