Любовь Фуртвенглера

Вильгельм Фуртвенглер — это не только величайший дирижёр всех времён. Его настойчивость в отношении самодостаточной формы и принципа каденции делает его архетипом ушедшей эпохи.

Поэтому фильм будет фильмом сегодняшнего дня. Он обходится без обычных интервью с очевидцами, которым сейчас уже за 90, но с одним исключением: Элизабет Фуртвенглер, вдова Вильгельма, которая всё ещё лично воплощает принцип Фуртвенглера в своей неподкупной натуре со всем её юмором и проницательностью.

Будучи такой вне времени, она представляет собой законный мост от дней Фуртвенглера к нашим. Фильм смотрит на прошлое её глазами, и через её уши мы слушаем записи Фуртвенглера. В её (Фуртвенглера) доме проходит одно из тех собраний, которые были бы типичны для великих буржуазных семей в 1950 или даже 1895 году, и здесь можно услышать камерную музыку Фуртвенглера, исполняемую на его рояле, под портретом Кокошки.

Сам Фуртвенглер говорит через музыку, в цитатах из его многочисленных письменных работ и интервью. Иногда мелькает отрывок из фильма, показывающий дирижирование Фуртвенглера, но они появляются так кратко, что его магия оказывает прямое воздействие, прежде чем отрывок превращается в документ, рассматриваемый с расстояния. Эссеистический текст посредничает между словами Фуртвенглера и словами Элизабет и определяет эстетическое явление. Этот монтаж звука поддерживается свободным уровнем изображения современной цивилизации и природы.