О программе
В этом документальном фильме мы путешествуем по Кройцбергу, одному из самых исторических районов Берлина. Дом хиппи, а позже панков, анархистов и нескольких левых групп 70-х и 80-х годов, Кройцберг все еще сохраняет свой автономный дух.
На протяжении многих лет многие люди из бедных стран, особенно из Турции, переехали в Кройцберг, превратив его в место паломничества иммигрантов, где они смогли объединиться против расизма фашистской Германии. Сегодня Кройцберг является 5-й по величине областью турецкого населения в мире.
Кройцберг, или как говорят турки, "маленький Стамбул", в наши дни является подлинной зоной всех альтернативных форм уличного искусства, таких как граффити, брейк-данс, рэп, хип-хоп и битбокс.
Этот документальный фильм исследует музыку Кройцберга и голос нового поколения иммигрантов. Эта музыка говорит на 3 языках: английском, немецком и турецком, и она создается людьми, которые очень хорошо знают, что значит быть меньшинством, будь то этническим, религиозным или политическим. Родная страна для этих молодых музыкантов — это не Германия и не Турция, а скорее улицы Кройцберга.
Для них традиция — это старые граффити на стенах, рифмы, которые они пишут в кафе или в парках, звуки, создаваемые в бедных домашних студиях, и живые концерты, которые они дают на площадях района.