Состав
Лоранс Экильбе — Дирижер
Мишель Фо — Режиссёр-постановщик, актер
О программе
На сцену Оперы Комик в Париже возвращается Ciboulette, оперетта, которую Рейнальдо Хан сочинил в 1923 году.
Задуманная как ностальгическая дань уважения французской оперетте XIX века, она стала реакцией Франции на наплыв американских музыкальных комедий в бурные двадцатые годы.
В ней рассказывается о злоключениях милой рыночной садовницы Сибулетты. В поисках счастья она встречает целую коллекцию типичных персонажей Парижа эпохи Белль Эпок, от самых скромных до самых знатных, таких как Антонин, аристократ, в которого она влюбляется.
"Музыка Рейнальдо Хана очень изысканна, он был великим мелодистом и оркестратором. Мы лишь слегка пересмотрели либретто, чтобы оно было менее связано с временем, когда оно было написано. Было также очень интересно увидеть, как такая работа может по-прежнему трогать или развлекать сегодняшнюю аудиторию, и увидеть, как такая музыка может быть интересна и сегодня," - отметил дирижер Лоранс Эквильбе.
Эклектичный актер и режиссер Мишель Фо защищает свои нетрадиционные художественные выборы. "Люди, которые сегодня идут в театр или в оперу, делают это потому, что хотят мечтать и использовать свое воображение... Я думаю, что постановка оперы или пьесы с реалистичным подходом дает противоположный результат тому, что должна быть пьеса или опера."
"Я думаю, что Ciboulette имеет свою собственную глубину, она говорит о человеческих чувствах, которые вечны и вне времени; они могут быть горькими, или абсурдными, или чрезмерными... вот почему я считаю, что играть ее в плоской, обычной манере - это нелепо, потому что опера или оперетта состоит только из необыкновенных моментов," - сказал он.
Высоко ценимая за свою музыкальную строгость и художественную открытость, дирижер Лоранс Эквильбе активно борется за продвижение женщин в культурном мире. "Быть женщиной и делать карьеру в музыкальном мире - это не розы. Я действительно верю, что все артисты должны рисковать, но правда в том, что женщинам, вероятно, приходится делать еще более радикальные выборы, просто чтобы показать, что они существуют.
"Что касается меня, я думаю, что нужно иметь оригинальный подход и быть на 150% уверенной в своих проектах, а также быть волевой... и, вы также должны убедить себя, что имеете право на эту работу... потому что часто возникает соблазн усомниться в этом, когда вы женщина-дирижер... это также потому, что мы принадлежим к поколению, где женщин воспитывали, чтобы оставлять лучшие места мужчинам... сегодня, я думаю, что у молодых женщин, возможно, больше возможностей," - подчеркнула она.
"Была эта роль графини Кастильоне, куртизанки, вероятно, и шпионки... она была потрясающе красива, и я сказала себе, что я единственная, кто может ее сыграть! Я люблю оперных певцов, и это мой нежный способ сказать им об этом. На самом деле, настоящие певцы просто обожают, когда я это делаю! Мне также понравилась идея сыграть ужасную певицу... в Опере Комик!
"Я думаю, что я довольно мучительный, меланхоличный человек; в то же время, у меня также есть склонность к легкости, к нелепости и к юмору... но это идет рука об руку с собственными страданиями... Это также типичный клише с клоунами, где трагическое всегда связано с гротескным," - заключил Мишель Фо.
