Состав
О программе
На фестивале современного танца «Steps» в Цюрихе среди приглашенных артистов выделилось имя: французская танцовщица Сильви Гиллем и ее постановка «6000 Miles Away».
Она рассказывает euronews о своей интерпретации сольного произведения Матса Эка «Bye»: «Bye связано с прощанием с детством, прощанием с определенным типом карьеры, прощанием с той женщиной, которой я была и больше не являюсь. Каждый день мы прощаемся с чем-то, чтобы найти что-то другое, все находится в процессе, а быть в процессе значит переворачивать много страниц одну за другой.
«Годы идут, но я все еще чувствую себя той же маленькой девочкой. Я легко могу представить себя на школьном дворе с другими 15-летними! Я чувствую, что на каком-то уровне я не повзрослела. Эта маленькая девочка, как мне кажется, все еще там.
Как преданный своему делу артист, Сильви Гиллем поддерживает НПО, которая борется за защиту морей: «Меня всегда привлекали страстные люди. Эти люди действительно делают мой день! Люди из Sea Shepherd полны страсти. Кто-то спросил меня: 'Зачем беспокоиться о рыбе?' Прежде всего, киты — это не рыбы! Не будем забывать, что море, океаны — это как жизненно важные органы, и людям все еще все равно! Я сразу же приняла их дело и да, я их поддерживаю!»
Политическая приверженность, которая идет рука об руку с ее художественной осведомленностью: «Как только вы ступаете на сцену, вы определенно живете в настоящем, но это настоящее время имеет другое измерение, оно экстраординарно. Когда вы выходите на сцену, вы выходите за пределы обыденного, время растягивается, и здесь и сейчас — это прекрасно.
«Я раньше игнорировала то, что говорило мне мое тело, это одно из привилегий молодости. Затем, в какой-то момент, оно начинало болеть. Я вдруг поняла, что мое тело может быть хрупким и нуждается в заботе, и поэтому мне пришлось измениться. И я изменилась. Я изменила свой взгляд на вещи, свой метод работы — я изменила все это, но также изменила свой подход. Я раньше верила, что я неуязвима, теперь я знаю, что я уязвима.»
С успешной карьерой, мировой славой и уважением коллег, говорить о том, что все это может закончиться, для Сильви Гиллем не табу:
«Я занимаюсь одним и тем же долгое время и знаю, какова цена; так что это правда, что время от времени я говорю себе: 'это не будет так плохо, когда все закончится.' Хотя я не хочу, чтобы это закончилось, особенно когда я все еще так наслаждаюсь этим! Баланс все еще положительный, так что конец пока не на повестке дня. Однако, эта мысль уже давно крутится в моей голове, и я должна признать, что время от времени у меня возникают фантазии о том, чтобы, возможно, однажды стать садовником!»
В этой истории можно услышать фрагменты фортепианной сонаты Людвига ван Бетховена Op. 111 (ариетта), тогда как в Rearry музыка Дэвида Морроу.
