Werther de Massenet
Tatjana Gürbaca (puesta en escena), Cornelius Meister (conductor) – With Juan Diego Flórez (Werther), Anna Stephany (Charlotte)...
Casting
Tatjana Gürbaca — Director de escena
Klaus Grünberg — Escenógrafo
Silke Willrett — Diseñador de vestuario
Juan Diego Flórez — Werther
Anna Stéphany — Charlotte
Audun Iversen — Albert
Mélissa Petit — Sophie
Kinderchor und SoprAlti der Oper Zürich
Ernst Raffelsberger — Director de coro
Philharmonia Zürich
Cornelius Meister
Sobre el programa...
Ningún detalle de esta obra maestra de Jules Massenet, una suerte de Eugene Onegin a la francesa, queda inatendido en esta producción de Tatjana Gürbaca: ya sea su inocencia (escenas cargadas de ingenuidad en el Acto I), comicidad (las travesuras de Charlotte a las ancianas que visita en el Acto II), su romanticismo (claro de luna y tempestad) o su intensa melancolía (la desesperanza final de Charlotte sobre la tumba de Werther).
Inspirada por una escucha detallada de la partitura de Massenet, la directora de escena alemana instala a los personajes en una pequeña caja de madera clara, elemento escénico principal de esta puesta. Lo estrictamente mínimo (un reloj de pared, un armario, un librero, un baúl) dan un lugar preponderante a la luz en este verdadero desfile de curiosidades atravesado por el deslizamiento oblicuo de un rayo de luna, de la brillante luz de la mañana, de la caída de copos de nieve o de las estrellas. Juan Diego Flórez, un Werther de voz solar y presencia magnética se une a Anna Stephany, quien logra la metamorfosis perfecta de una Charlotte tímida a una mujer de una humanidad admirable.
