Anne Sofie von Otter chante les Lieder de Brahms

C'est un grand moment de musique en compagnie de la lumineuse mezzo-soprano suédoise Anne Sofie von Otter, dont le magazine Opera Now déclarait qu'« elle possède l'une des voix les plus flexibles et les plus naturelles parmi les artistes actuels. » Pour ces deux concerts enregistrés en 2007 et en 2010 au Verbier Festival, elle interprète les lieder de Brahms avec une finesse et une énergie vocale qui donnent véritablement vie aux poèmes musicaux de Brahms.

Au Verbier Festival 2010, Anne Sofie von Otter, Sylvia Schwartz, Christoph Prégardien et Markus Werba interprètent ensuite les Liebeslieder Waltzes, un cycle de dix-huit chants d'amour que Brahms composa d'après les textes de Polydora, ein weltpoetisches Liederbuch du poète allemand Georg Friederich Daumer.

« Lorsque tes yeux si tendres, si doux
Se posent sur moi
Ils font s'enfuir jusqu'au dernier souci
Qui m'oppresse.
Ne laisse pas s'éteindre
la belle ardeur de cet amour
Jamais nul autre ne t'aimera
Aussi fidèlement que moi. »
– Traduction du n°8: Wenn so lind dein Augen mir