«Смерть в Венеции» Бриттена
Дебора Уорнер (режиссёр-постановщик), Эдвард Гарднер (дирижёр) – С Джоном Грэм-Холлом (Густав фон Ашенбах) – Английская национальная опера
Состав
Дебора Уорнер
Ким Брандструп
Жан Кальман
Клоэ Оболенски
Tom Pye
Джон Грэм-Холл
Andrew Shore
О программе
В Английской Национальной Опере Дебора Уорнер ставит последнюю оперу Бенджамина Бриттена, Смерть в Венеции, под руководством Эдварда Гарднера.
Смерть в Венеции, последняя опера Бенджамина Бриттена, была написана на основе одноименной новеллы Томаса Манна, которая вдохновила как минимум еще одного известного художника, режиссера Лукино Висконти. Опера Бриттена была впервые исполнена на фестивале в Олдборо в 1973 году, всего через два года после выхода фильма Висконти, который Бриттен так и не увидел. Сложная тема оперы требовала много подготовки. Бриттен, который уже был очень болен, часто выражал страх, что не сможет ее закончить. Он даже отложил важную операцию, чтобы завершить партитуру. Несмотря на все усилия, он не смог дирижировать своим произведением, ни на первом исполнении, которое он слушал по радио, ни на записи.
Классическая постановка Деборы Уорнер уважает мир Бриттена и идеально сочетает в себе ониризм и чувство путешествия, оба знаковых элемента произведения. Постановка и освещение погружают зрителей в Венецию, страдающую от своих каналов. Как и в произведении Корнгольда почти столетие назад, эта вода несет мрачное послание: вся опера Бриттена отмечена образами смерти, особенно теми, которые представлены семью загадочными персонажами (все роли исполняет Эндрю Шор), которые появляются во время эпидемии холеры, поразившей Венецию и заставившей семью Тадзио покинуть этот район.
Густав фон Ашенбах (Джон Грэм-Холл) — писатель в поисках вдохновения, который отправляется в Венецию по совету загадочного персонажа, которого он встречает на кладбище. Несмотря на множество персонажей на сцене на протяжении всей оперы, Ашенбах вездесущ, и все произведение кажется обрядом перехода или внутренним путешествием для персонажа. Тадзио, немая роль, исполняется, как это часто бывает, танцором (Сэм Залдивар). Эдвард Гарднер возглавляет хор и оркестр Английской Национальной Оперы, которые полностью уважают стилистическое наследие композитора.
Фото: Сэм Залдивар (Тадзио) и Джон Грэм-Холл (Густав фон Ашенбах) © Хьюго Глендиннинг