«Поворот винта» Бриттена
Джонатан Кент (режиссёр-постановщик), Якуб Груша (дирижёр) – С Мией Перссон (Гувернантка ), Тоби Спенсом (Рассказчик/Питер Квинт)...
Состав
Джонатан Кент — Режиссёр-постановщик
Пол Браун — Декорации и костюмы
Марк Хендерсон — Художник по свету
Миа Перссон — Гувернантка
Тоби Спенс — Питер Куинт
Susan Bickley — Миссис Гроуз
Жизель Аллен — Мисс Джессел
Joanna Songi — Флора
Thomas Parfitt — Майлз
Лондонский филармонический оркестр
Якуб Груша — Дирижёр
О программе
Experience the 2011 Glyndebourne Festival production of Benjamin Britten’s two-act opera The Turn of the Screw, whose libretto by Myfanwy Piper is based on the book by Henry James.
The plot of The Turn of the Screw truly is as described in the opera’s Prologue a “curious story”. An isolated manor in the English countryside, a faithful old chambermaid, two young orphans and a new governess filled with enthusiasm, sent from London to take care of them. But nothing is as it seems in the protected world of Bly...
Directed by Jakub Hrůša, Musical Director of Glyndebourne on Tour, Jonathan Kent’s strangely disturbing production was filmed at the Glyndebourne Festival in 2011. The staging updates Henry James’ late-Victorian ghost story to the postwar England in which Britten composed the opera, a choice that, as put by Martin Kettle in The Gaurdian “is very effective, underlining that Britten, not James is the evening’s presiding spook”. With the score realized by an assured cast of soloists, supported by the London Philharmonic under Edward Gardner, the production serves up a shiver-inducing evening of insidious musical mystery.
Photo: © Alastair Muir / Glyndebourne Festival Opera 2011
